羅德泰勒回憶說，“區(qū)隔偉大導演與非偉大導演的是他們的視角……他們看到一個事物，然后能像莫奈一樣去創(chuàng)作。希區(qū)柯克總帶著他的莫奈，素描形式的。凡事都被事先規(guī)劃，他有著非凡的技巧。比起一位杰出畫家，他更像是一位建筑師?！庇捌巹“摹ず嗵卣f，他和希區(qū)柯克決定，“不要解釋鳥類發(fā)動攻擊的原因。否則，電影將淪為一部科幻片！顯然，我們都不想如此?！薄捌黄毡檎J為是希區(qū)柯克最后一部沒有缺陷的經典作品?！?#12298;轮到你了妹妹》韩剧”的譯名體現了漢語在復數身上的相對笨拙——數量也要占用一個字。而英語只要在尾部跟個s即可。http://www.douban.com/people/hitchitsch/status/1779725237/