本片是北京人藝的經(jīng)典保留項目，電影版展現(xiàn)了話劇版的明星班子，改編自老舍的同名話劇，謝添導(dǎo)演在該片中駕馭鏡頭自如靈便地在360度的范圍內(nèi)來表現(xiàn)人物動作，從而突破了三堵墻的局限，使觀眾產(chǎn)生親臨其境、參與其事的親近感。該片運用蒙太奇技巧和鏡頭組接，使舞臺演出流程中最富有感染力的視聽形象得以強化，例如在秦二爺?shù)谝淮紊蠄龅膽蛑?，用八個近距鏡頭，迅速切換，把秦、常、王三個人物的不同性格及復(fù)雜關(guān)系傳達(dá)得曲盡其妙，比舞臺演出效果更為鮮明突出。導(dǎo)演運用長鏡頭和鏡頭內(nèi)部運動，既生動地表現(xiàn)了行動中的人物，又保持住重場戲中人物的精彩臺詞的完整性，使視聽形象搭配得和諧統(tǒng)一。在畫面造型上，該片講究表現(xiàn)力，把富于詩情、哲理含義的鏡頭雕琢得豐滿、強烈，給人留下激動和思索。